Джафар Панахи не иска да бъде наричан герой. Той просто иска да прави филми

НЮ ЙОРК (АП) — Иранският режисьор Джафар Панахи е хвърлен в пандиза, неразрешено му е да пътува, подложен е под домакински арест и му е подредено да спре да прави филми за 20 години. И въпреки всичко Панахи непрестанно прави филми. Много от тях се подреждат измежду най-великите на века.

Мнозина биха нарекли това храброст. Не Панахи.

" Проблемът ми беше, че ми споделиха да не върша филми. Трябваше да върша филми. Много е просто ", споделя Панахи. " Мога да дойда и да заявя, че върша неща за моите маси, за моя народ, за моята страна. Не, просто диря способи да върша филми.

" Търсих решения и ги открих. "

И откакто беше затворен за първи път през 2009 година, Панахи откри някои невероятни решения. Той направи " Такси " (2015) значително в кола, като самият той беше водач. " Това не е филм ” (2011), той направи в хола си, на iPhone.

За да избегне управляващите, 65-годишният Панахи постоянно трябваше да режисира подиуми от разстояние или да сменя места съвсем всекидневно. Последният му „ It Was Just an Accident “ е изработен скрито в Иран след седеммесечен престой в пандиза, който завърши едвам през 2023 година, когато Панахи разгласи гладна стачка. Той направи кино лентата, който се прожектира в Съединени американски щати тази седмица, въодушевен от историите, разказани от пандизчиите му.

От пандиза Евин до Кан

В „ Беше просто случай “, един непосилен трилър за възмездие, някогашен пандизчия вижда в Техеран мъжа, който счита, че е бил неговият злоупотребяващ разпитващ в пандиза. Но защото е бил със завързани очи по време на разпити - както и самият Панахи - той не е сигурен. С мъжа със запушена уста и вързан в задната част на микробуса си, той кара при други някогашни пандизчии и те разискват какво да вършат.

„ В края на деня бях специфичен човек там “, сподели Панахи в скорошно изявление в Манхатън посредством преводач от времето си в пандиза Евин. " Там имаше хора, които обявяваха гладни стачки в продължение на 20 или 30 дни и никой нямаше да чуе за това. Ако не хапвам два дни, целият свят щеше да разбере. "

Панахи от дълго време е един от най-аплодираните режисьори във филмите, само че той отсъства от международната сцена повече от 15 години. По това време филмовите фестивали от време на време запазваха свободно място за него с афиш „ Джафар Панахи “.

След като беше освободен през 2023 година, възбраната за пътешестване на Панахи беше анулирана. Той към момента прави „ Беше просто случай “ подземен, отказвайки да изиска утвърждение от държавното управление за своя сюжет. В един случай, по време на нощни фотоси, когато Панахи не присъстваше, екипът му беше арестуван от полицията.

Но за първи път от близо две десетилетия Панахи може да пътува с кино лентата си. На филмовия фестивал в Кан през май той завоюва " Златна палма ". Приемайки премията на сцената, той прикани: " Никой да не смее да ни споделя какви облекла би трябвало да носим, ​​какво би трябвало да вършим или какво не би трябвало да вършим. Киното е общество. "

Почитан в чужбина, крепко затвърден в Иран

Със засилени опасения по отношение на цензурата в други страни, Панахи беше посрещнат като воин в чужбина. На филмовия фестивал в Ню Йорк, където идването му беше забавено заради визови затруднения заради възбраната за пътешестване, въведена през юни за гости от 12 страни, Мартин Скорсезе приветства Панахи като един от най-важните работещи режисьори.

И въпреки всичко Панахи не се счита за воин и не обича да бъде определян като политически режисьор. За него е по-просто.

„ В киното е типично хората непрестанно да търсят аргументи да не работят “, споделя Панахи. " Продължавах да споделям: Аз съм режисьор. Трябва да върша филми. И е мое право да върша филми. "

Панахи, сходно на други режисьори, работещи при властнически режими, е тествал разпоредбите за Оскар. Академията за кино изкуство и просвета изисква всички номинирани за най-хубав интернационален филм да бъдат изпращани от страна. Както се очакваше, Иран не избра „ Това беше просто случай “. Вместо това Франция показа кино лентата на Панахи, който беше копродуциран във Франция.

Панахи обаче би предпочел държавните управления да бъдат изцяло изключени от процеса.

„ Ако желаеме да изпратим филм в Кан, Венеция или другаде, нямаме проблем “, споделя той. „ Но щом приказваме за Оскарите, би трябвало да отидем и да молим нашите държавни управления. “

Все отново Панахи отхвърли да избяга от Иран. Той обича страната си, споделя той, и знае, че емигрантският живот не е за него. Неговият другар и съотечественик Мохамад Расулоф предходната година трагично избяга от Иран пешком, с цел да се откри още веднъж в Германия и да направи премиерата на „ Семето на свещената смокиня “ в Кан. Но Панахи се завърна в Иран в деня след спечелването на Палмата.

„ Това направи доста хора щастливи, само че направи и държавните чиновници недоволни “, споделя Панахи. " Държавните чиновници използваха същата формула както преди и ни смятаха за шпиони на Централно разузнавателно управление на САЩ и Израел. От друга страна, доста хора, изключително фамилиите на политически пандизчии и самостоятелни режисьори, бяха доста щастливи, че се върнах. "

Без уроци по морал

След гибелта на 22-годишната Махса Амини през 2022 година вълна от митинги се популяризира против наложителните закони за хиджаб в Иран и отношението към дамите. Панахи беше в пандиза по време на митингите, само че се въодушеви доста от тях. Няколко актриси в „ Беше просто случай “ се появяват във кино лентата без хиджаби.

„ Наистина не желая да давам уроци по морал. Искам да провокирам и сътворявам въпроси “, споделя Панахи. „ Искам да попитам какво ще се случи в бъдеще и да насърча хората да помислят дали ще отговорим на насилието с принуждение. “

Панахи за първи път погледна през камера на 10-годишна възраст. Той стана удивен от способността да улавя живота към себе си и икономисва, с цел да купи първата си камера. Въпреки че някои от приятелите му избраха пейзажите, той предпочиташе да снима хора. „ Открих, че фотографирам по улиците “, спомня си той.

През десетилетията по-късно нищо в действителност не се е трансформирало за Панахи.

" Не съм основал тъмнината. Тъмнината е там и казусът е в хората, които са основали тъмнината ", споделя Панахи. „ Аз просто демонстрирам действителността. “

На филмовия фестивал в Ню Йорк Панахи си спомни нещо, което татко му му сподели, когато беше дете, което го е запомнило от този момент: „ Не ти е разрешено да се кланяш на никой различен с изключение на на Бог. “